Much of the public sees the Supreme Court as political, not impartial, even as the court’s defenders say its critics simply oppose the conservative majority.